Hors connexion : rien ne peut être enregistré tant que le réseau n’est pas revenu